Kaloni te përmbajtja
Fit&Care Spitex GmbH

Deklarata për mbrojtjen e të dhënave

Mbrojtja e të dhënave tuaja personale është e rëndësishme për ne – veçanërisht në fushën e shëndetësisë. Këtu mësoni cilat të dhëna përpunojmë kur vizitoni këtë faqe interneti dhe cilat të drejta keni.

Ligjërisht i vlefshëm është versioni në gjermanisht. Te versioni në gjermanisht

1. Subjekti përgjegjës

Përgjegjëse për përpunimin e të dhënave në këtë faqe interneti është:
Fit&Care Spitex GmbH, Täfernstrasse 22a, 5405 Baden
E-mail: info@spitex-fitandcare.ch

Kjo deklaratë për mbrojtjen e të dhënave bazohet në Ligjin federal zviceran për mbrojtjen e të dhënave (DSG) dhe në Rregulloren për mbrojtjen e të dhënave (DSV).

Ajo vlen për këtë faqe interneti. Mënyrën se si i përpunojmë të dhënat gjatë kujdesit dhe përkujdesjes (p.sh. dokumentacioni i kujdesit) e rregullojmë veçmas në marrëveshjen kuadër me klientet dhe klientët tanë.

2. Vizita në faqen e internetit

Kur vizitoni këtë faqe interneti, përpunohen automatikisht të dhëna të nevojshme teknikisht, për shembull adresa IP, data dhe ora e qasjes, faqja e hapur, shfletuesi dhe sistemi operativ. Këto të dhëna na nevojiten për ta ofruar faqen e internetit në mënyrë të sigurt dhe të qëndrueshme. Ato nuk bashkohen me të dhëna të tjera dhe fshihen pas një kohe të shkurtër, përveç nëse nevojiten për sqarimin e një incidenti sigurie.

3. Pa cookies, statistikë vizitorësh pa gjurmim

Kjo faqe interneti nuk përdor cookies dhe as rrjete reklamash. Për një statistikë të thjeshtë dhe anonime të vizitorëve përdorim Umami, që funksionon në një server të vetin në Zvicër dhe administrohet nga agjencia jonë e uebit EdelByte. Umami nuk vendos cookies, nuk ruan adresa IP dhe nuk krijon profile; regjistrohen vetëm të dhëna anonime si faqja e hapur, faqja nga e cila vini, shfletuesi, lloji i pajisjes dhe vendi.

Fontet dhe fotot dërgohen drejtpërdrejt nga serveri ynë; nuk ngarkohen përmbajtje të palëve të treta si Google Fonts ose harta të integruara. Harta e kantonit të Argaut është një grafikë e jona. Vetëm kur klikoni një lidhje drejt një faqeje të jashtme interneti (p.sh. Google Maps ose Instagram), vlejnë rregullat për mbrojtjen e të dhënave të ofruesit përkatës.

4. Formulari i kontaktit dhe e-maili

Kur na shkruani përmes formularit të kontaktit ose me e-mail, të dhënat që na jepni (emri, adresa e e-mailit, sipas dëshirës numri i telefonit, çështja dhe mesazhi) i përpunojmë vetëm për trajtimin e kërkesës suaj dhe për pyetje të mundshme sqaruese.

Ju lutemi mos na dërgoni informacione të hollësishme shëndetësore përmes formularit të kontaktit ose me e-mail të zakonshëm. Këto të dhëna i diskutojmë personalisht me ju. Profesionistët e shëndetësisë janë të lutur të përdorin për të dhëna të ndjeshme adresën tonë HIN Spitex-fitandcare@hin.ch.

Mesazhet nga formulari i kontaktit dërgohen me e-mail në kutinë tonë postare. Për mbrojtje nga abuzimi, gjatë dërgimit kontrollojmë automatikisht nëse formulari është plotësuar nga një njeri; për këtë nuk përdorim shërbime të jashtme.

Kutinë tonë postare dhe dërgimin e mesazheve nga formulari i kontaktit i administron në emrin tonë agjencia jonë e uebit EdelByte, në një server të vetin postar në Zvicër.

5. Hostimi

Kjo faqe interneti administrohet në emrin tonë nga agjencia jonë e uebit EdelByte në serverë të vet në Zvicër. EdelByte i përpunon të dhënat e përmendura në pikën 2 vetëm për aq sa është e nevojshme për funksionimin e faqes së internetit.

6. Dhënia e të dhënave palëve të treta dhe jashtë vendit

Ne nuk ua japim të dhënat tuaja personale palëve të treta, përveç nëse kjo është e nevojshme për trajtimin e kërkesës suaj, nëse keni dhënë pëlqimin ose nëse jemi të detyruar me ligj. Dhënia e të dhënave jashtë vendit nuk është e parashikuar.

7. Ruajtja

Të dhënat personale i ruajmë vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimin përkatës ose sa e kërkojnë detyrimet ligjore për ruajtje. Kërkesat nga të cilat nuk lind bashkëpunim i fshijmë sapo të jenë trajtuar.

8. Siguria e të dhënave

Ne i mbrojmë të dhënat tuaja me masa teknike dhe organizative të përshtatshme. Lidhja me këtë faqe interneti është gjithmonë e enkriptuar (HTTPS). Të dhënat e ndjeshme të klienteve dhe klientëve si dhe të dhënat e personelit i ruajmë dhe i transmetojmë vetëm përmes sistemeve IT të sigurta dhe të lejuara për këtë qëllim.

9. Të drejtat tuaja

Në kuadër të legjislacionit për mbrojtjen e të dhënave keni veçanërisht të drejtën

  • të kërkoni informacion nëse dhe cilat të dhëna përpunojmë për ju,
  • të kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta,
  • të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja, për aq sa nuk ekziston detyrim për ruajtje,
  • të kundërshtoni përpunimin dhe të tërhiqni një pëlqim të dhënë,
  • të kërkoni dorëzimin e të dhënave tuaja në një format elektronik të zakonshëm.

Për çështje që lidhen me mbrojtjen e të dhënave na shkruani në info@spitex-fitandcare.ch. Përveç kësaj, keni të drejtë t’i drejtoheni Komisionerit Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Transparencën (EDÖB).

10. Ndryshimet

Ne e përshtatim këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave kur ndryshon mënyra se si i përpunojmë të dhënat ose kur ndryshojnë kërkesat ligjore. Vlen versioni i publikuar aktualisht në këtë faqe interneti.

Përditësimi i fundit: 26 tetor 2026